djabe, hiabe, diable, gieu, dieu
Les étudiants n’ayant pas réussi à écrire correctement les mots “diable” et “Dieu” sont mis à genoux en guise de punition ». Toile de Jean-Claude Dupont, reproduite dans Jacques Dorion, Les Écoles de Rang au Québec, 1979.
École du rang 8 à Saint-Nazaire-de-Berry, comté d’Abitibi, dans Jacques Dorion, Les Écoles de Rang au Québec, 1979.